Another view from Rouxville